Italienisch-Englisch Übersetzung für lettore

reader
us
Will the reader be robust enough to withstand these conditions? Il lettore sarà abbastanza robusto per sopportare tali condizioni? It is hard for the reader to follow what the Commission intends to do in the current sectors. E' difficile per il lettore capire quello che la Commissione intende fare nei settori attuali. People must become critical readers and engaged citizens when they are still in their childhood. Al cittadino dev'essere impartita, sin dall'infanzia, un'educazione che lo renda un lettore critico e attivo.
drive
us
Crassus had wealth and wit, but Pompey had drive and Caesar as much againNapoleons drive on Moscow was as determined as it was disastrousa typical steam drive, a nuclear drive; chain drive, gear drive; all-wheel drive, front-wheel drive, left-hand drive

lector
playerI need only remind the House of inventions such as laser technology or X-rays or the MP3 player. E’ sufficiente ricordare invenzioni quali la tecnologia , i raggi X, o il lettore MP3. Now, I do not know whether it is possible to buy a car without a radio, CD player or those sorts of things. Ora non so se è possibile acquistare un'automobile senza una radio, un lettore CD o questo genere di dotazioni. But today the thief would not bother stealing a truck; he would simply illegally download it on to his laptop or MP3 player and carry it across the border. Oggi quel ladro non si sognerebbe di rubare un autocarro; scaricherebbe semplicemente una copia illegale del libro sul suo laptop o lettore MP3 e la trasporterebbe oltre confine.